PDA

Просмотр полной версии : Хип-хоп сленг


Азазелло
08.01.2008, 16:16
Хип-хоп сленг - это различное накопление терминов в общении на улице, которые изменяются часто и параллельно развитию самого хип-хопа.

313 - Детрод (произошло от Детройского телефонного междугороднего кода).
213 - Калифорния (тоже самое что и первый вариант, проиошло от южно калифорнийского телефонного междугороднего кода).
411 - Информация.
5-0 - Полиция (произошло от телевизионного шоу "Гаваи 50").
Areous - Область.
Aite, Aw-ite - Всё хорошо (от all right).
Axe - Спросить (от ask).
Bail - Уйти.
Befo - Прежде (от before).
Bent - Когда кто-нибудь перебрал лишнего, и ему очень плохо от этого.
Blaw - Звук выстрела.
Bling bling - Дорогие драгоценности или другое дорогое материальное имущество.
Blunt - Сигара, для курения марихуаны.
Bo Janglin' - Глупый / Не уделение внимания.
Boo - Мальчик / Подруга.
Boyz - Банда друзей.
Brurva - Мужское знакомство.
Buck wild - Действительно сумасшедший.
Bud - Марихуана.
Buddah - Тоже самое, что и bud (см. Bud).
Buggin' - Вести себя в манере, которая не приемлема в группе homies (см. Homie).
Busta cap - Стрелять из оружия.
Busta move - Быстро действовать.
C ya, See ya - Увидемся.
Cap - Пуля.
Cuz - Может использоваться вместо слова "because" / Кузен.
Chillin' - Расслабляться, отдыхать.
Crew - Хорошие друзья / Команда.
Crib - Хата.
Cristal - Любимое шампанское среди хип-хоп артистов (одна бутылка стоит около 1000 долларов).
Da bomb - Круто, обращение, или популярность.
Dime - Телефонный звонок.
Dime, Dimebag, Dimesack - Десяти доллоровый пакет наркотиков.
Dis - Это (от this).
Diss - Непочтительность (от disrespect).
Drive-by shootin' - Стрельба из проезжающей машины.
Feds - Полицейские.
Fittin или Fixin - Собираться сделать что-то.
Fitty - Пятьдесят.
Flat - Хата.
Flava - Аромат.
Flow - Поток речитатива ("...listen to my flow...", что означает, - "...зацени мою читку...").
Flo - Этаж.
Fly - Обращение.
Homie, Homey, Homeboy - Друг, приятель, соседский парень.
Hood - Квартал.
Gangsta - Член уличной банды.
Gank - Украсть.
Ho - Проститутка.
Hoodrat - Девушка со свободными моральными ценностями (о как загнул!!!).
Jakes - Полицейские.
Jet - Уйти.
Jigga - Знакомство.
Jonx - Принадлежность.
Kickin' - Обращение.
Lunchin' - Беспорядочное поведение.
Mac 10, Mac - Оружие (Mack-10).
Mo - Больше (от more).
Moo - Двигайся (от move).
My bad - Моя ошибка.
Nick, Nickel, Nickelbag, Nickelsack - Пяти доллоровый пакет наркотиков.
Nigga, Niggaz - Чёрный человек, так обращаются друг к другу только чёрные.
Nine, Nina, 9 - 9мм оружие.
Pac - Крёстный отец западного побережья и легенда хип-хопа.
Peace out - Пока, до свиданья.
Peeps - Люди.
PHAT - Акроним от Pretty Hot And Tempting.
Piece - Оружие.
Playa - Тот кто реально в деле. Те кто достиг большого уважения.
Playa hata - Тот, у кого были проблемы с Playa / Тот кого неуважают wankstaz (см. Wanksta).
Po - Бедный.
Rims - Покрышки.
Roll out - Уехать, уйти.
School ya - Преподать урок.
Scrap - Бороться, биться.
Shorty - Девочка.
Sitch - Ситуация.
Sku me - Извините меня.
Spit - Тоже самое что и Flow.
Straight - Окей.
Sup - Здарова, как дела? (от What's up).
Tight - Привлекательный.
Thug - Хардкор гангстер.
Wack - Не к симпатии.
Wanksta - Фальшивый гангстер.
What tha dilly yo? - В чём дело? Что произошло?
What up? - Здарова, как дела?
Whoa - Что-то типа wow.
Word up - Так и продолжать, всё верно.
Wiggaz -от White Niggaz
Yayo - Кокаин.

Азазелло
08.01.2008, 16:21
А тепрь ещё разок по подробнее:

5-0 - Полиция.

13 - Юг или южная сторона (саус сайд).

187 - Убийство (номер статьи калифорнийского уголовного кодекса).

911 - Полиция.

Ace Kool - Лучший друг.

A.K. - AK-47 (автомат Калашникова).

AK/UZI - Полуавтоматическое оружие.

All That - Обладать хорошими качествами.

A.R. - Винтовка AR15.

Ay Yo Trip - Фраза для привлечения внимания, соответствует выражению "Check This Out" (зацени или обрати внимание).

Bag Up - Смеяться над чем-либо / Быть пойманным или арестованным полицией.

Bang - Драться, убивать.

Banger - Тот, кто связан с бандами и убийствами.

Banging - Активные действия банд, действовать не законно.

Barrio - Квартал, район, окрестности.

Base Head - Человек употребляющий кокаин.

Being (Down) With Something - Одобрение чего-либо / Одинаково думать.

B.G. - от Baby Gangster - молодой гангстер, который ещё никого не подстрелил, в отличии от O.G.

B.K. - от Bloods Killer - Убийца Бладов.

B.K.A. - от Blood Killer Always - Неизменный убийца Бладов.

Black Gangster Disciple - Чикагская уличная банда, основанная в конце 60-ых годов, многие знатоки считают, что в начале 70-ых из неё и проявилась банда Crips. Несмотря на то, что члены BGD часто носили синие вещи (визитная карточка Crips), это ничего не доказывает. Главные внешние отличительные признаки членов данной группировки являлись кепки с загнутыми и повёрнутыми на право козырьками.

Blood - член Лос-анджелесской банды, отличительные признаки которого красный цвет одежды.

Blob/Slob - Унизительный термин по отношению к Bloods, который используют Crips.

Blunt - Марихуана. Сигара с марихуаной.

Bo/Bud - Марихуана.

Boned Out - Выйти, испугаться, свалить.

Book - Убежать, исчезнуть, пропасть.

Bone - Иметь сексуальные связи / Пенис / Один доллар / Сущность, душа.

Booty - Не хорошо / Отсутствующий / Задница.

Break - Убежать, исчезнуть.

Breakdown - Дробовик.

Bucket - Старая, помятая машина.

Bullet - Один год в окружной тюрьме.

Bumper Kit - Задница (у девушки).

Bumping Titties - Драка, битва.

Busted/Popped A Cap - Подстрелить кого-либо.

Buster - Молодой гангстер пытающийся стать членом банды / Фальшивый член банды.

Camarada - Друг.

Cap - Резко возражать / Выстрелить в кого-либо.

Carnal - Брат.

Carnala - Сестра.

Chale - Нет.

Chavala - Маленькая девочка.

Check It Out - Послушай, что я хочу сказать, зацени.

Chill Out - Прекрати / Не делай этого / Успокойся.

Chingasos - Драка, битва.

Chingate - Трахни себя.

Chiva - Героин.

Chivero - Наркоман, который сидит на героине.

Chota - Полиция.

C.K. - от Crip Killer - Убийца Крипов.

Click Up - Иметь хорошие отношения с корешем.

Cluck - Человек курящий кокаин.

Colors - Цвета банд (цвета одежды банд).

Colum - Колумбийская марихуана.

Con Sofos (CS) - Всё что ты скажешь, вернётся к тебе дважды.

Controzza Con Sotoas - Гангстерский район или территория.

Courting In - Посвящение в банду.

Courting Out - Тоже самое, только наоборот.

Crab/E-Ricket - Унизительный термин по отношению к Crips, который используют Bloods.

Crack - Синтетический наркотик.

Crank - Неуравновешенный человек.

Crip - член Лос-анджелесской банды, отличительные признаки которого синий цвет одежды.

Crumbs - Маленькие кусочки крэка.

Cuzz - см. Crip.

Deuce & Deuce (Double Deuce) - Оружие 22-ва калибра.

Dis - Неуважение.

Dog - Термин, использующийся для обращения к кому-либо.

Down For The Hood - Преданный кварталу, району.

Drop A Dime - Говорить о ком-либо.

Eight Tray - 83.

El Jale - Робота.

Ese! - Эй, мужик!

Ese Vato - Эй, чувак.

Feria - Деньги, мелочь.

Fila - Нож.

Filero - см. Fila.

Flag - Бандана цвета банды.

Flying Your Color - Одеваться в цвета своей банды.

Folk - Чикагская группировка.

Four-Five - Оружие 45-го калибра.

Fry - Марихуана с выпивкой.

Front-In - Говорить о ком-то, ставя его в неудобное положение.

G-Ride - Краденная машина.

Gat - Оружие.

Geeking - Влияние кокаина.

Hay Shen (произноситься как Haitian) - Популярный термин, которым называют крэк, используется данный термин в основном на дальнем юге, но также встречается и на западе. Термин произошел оттого, что продавцы знают, этот наркотик поставляются в Gulf Coast на маленьких лодках, сделанных в Гаитянском стиле.

Jack - Грабить.

Jackin - Грабёж, нападение.

Jet - Уйти.

Jura (Juda) - Полиция.

Kickin It - Относись к этому проще, расслабься.

Knockin Boots - Заниматься сексом.

La Ley - Полиция, закон.

Lit Up - Выстрелить в кого-либо.

Loc - от Locos - сумасшедший, чокнутый.

Mad Dog - Тяжёлый взгляд.

Marijuana - марихуана, высушенные листы и макушки конопли, которые курят. Синонимы: Bammer, Blow, Bud, Buddha, Cannabis, Cheeba, Chronic, Doubage, Ganja, Grass, Green, Groove Weed, Hash, Herb, Ill, Indo, Iszm, Lebanon, Mary Jane (MJ), Pot, Sensi, Sess, Shake, Shit, Skunk, Stress, Tabacci, Thai, Wacky и Weed.

My Bad - Моя ошибка.

Nel - Нет.

No Diggity - Несомненно, без вопросов, конечно.

On Hit - Хорошо, отлично.

On Swoll - см. On Hit.

O.G. - от Original Gangster - Настоящий гангстер, которым можно стать, только после того, как ты кого-нибудь убьёшь. / Правда / Настоящий / Тот кто по-настоящему в игре, и никогда не продавался.

Peace Out - Пока, до свиданья.

Peace-N - Не ищи неприятностей.

Pedo - Драка, битва.

People - Банда из Чикаго.

Phat, That's - Невероятно, замечательно.

Piedra - Крэк.

Piru Blood - см. Bloods.

Popo - Полиция.

Por Vida (PV) - Навсегда.

Put In Some Work - Стрелять.

Quette - Оружие.

Rock Star - Человек или проститутка, употребляющие кокаин.

Rooster - Уличная банда Piru, они же Bloods.

Ruka - Чикса-гангстер.

Salty, You - Думай, что ты знаешь всё.

Set-Tripping - Перейти из одной банды в другую.

Simon - Да.

Slinging Rock - Продавать крэк.

Soda - Кокаин.

Strapped - Носить оружие.

Sur - см. 13.

Tecato - Наркоман сидящий на героине.

Tray-Eight - Оружие 38-го калибра.

Varrio - Район, квартал.

Veterano - Гангстер-ветеран.

Vice Lords - Чикагская уличная банда, многие полагают, что именно эта банда была предшественником банды Bloods. Члены VL тоже носили красные вещи. Но в отличии от BDG, кепки они носили на левую сторону.

Vickie Luo - Унизительное имя для Vice Lord.

Whadup Dawg - Приветствовать своего друга.

Gendalf
08.01.2008, 16:58
От меня немного:
Fuck dat - Хрен с ним
Graffity - Рисование аэрозольными былонами
Graffer - сам художник
Toy - начинающий
Writer - умелый
Burner - Супер пупер граффер
Bomb - Рисунок
Breakdance - Брейкданс
B-Boy,B-Girl - Тот кто его танцует
Canabis - конопля
Сheeba - Снова конопля
Coockloock - рассист
Waazup - Как дела?
Peace 4 u -Мир те
Beat Box - Cоздание звуков методом колебания воздуха в ротовой полости

Trave
08.01.2008, 18:05
Blaw - Звук выстрела.
я думал это BANG...

Азазелло
08.01.2008, 18:18
Хм... Сам так считал))
Мож просто дело в том что Америка не маленькая, и это конкретное слово из конкретной местности, не распространенное в других местах)

December
13.01.2008, 11:48
Aite, Aw-ite - Всё хорошо (от all right).
На севере америки говорят Ight

Bent - Когда кто-нибудь перебрал лишнего, и ему очень плохо от этого.
Bent it (your knees) - ноги в руки, быстрее бежать

Bud - Марихуана.
Также: Joint, Dro, Wheed

C ya, See ya - Увидемся.
Еще: ttyl - talk to ya later

Homie, Homey, Homeboy - Друг, приятель, соседский парень.
Dawg, Mate, Folk, G

Ho - Проститутка.
Также спел: Hoe

Playa - Тот кто реально в деле. Те кто достиг большого уважения.
В другом значении: тот, кто пользуется большим успехом у женской половины (или player)

What up? - Здарова, как дела?
Можно просто Wat up

Yayo - Кокаин.
Также: Dope - доза

December
13.01.2008, 11:59
Добавлю чуток, звыняйте если ужо было выше:

lmao - laugh my ass off
lol - laugh out loud
Keg stand - когда вас держат над бочонком пива вниз головой и вы хлещите этот райский напиток
I'll wheap ya Head (ass) - я надру тебе зад
jk just kidding
nerd - заучка
grinding - грязные танцы, в оснв под хип-хоп
horny - возбужденная (о девушках только)
lame, bogous - скучный, галимый
grillz - золотые (серебрн) вставки на зубы, часто у реперов в клипах

Trave
13.01.2008, 12:01
December,сам знаеш или где-то нашёл?)
З.Ы. чем короче слово в америке шмаль,тем лучше)))
Joint, Dro, Wheed

Bud - Марихуана.
Canabis
Сheeba
))

December
13.01.2008, 12:15
December,сам знаеш или где-то нашёл?)
З.Ы. чем короче слово в америке шмаль,тем лучше)))

Довелось пожить год в сша, оттуда и знаю.

kgb
04.07.2008, 21:23
Та да, эти сленги использует почти вся молодёж в америке :)
И ещё дофига сокрашений часто употребляемых вырожений типа WTF - what the fuck , OMG - oh my god, IDK - I don't know.... но это больше интернетная жизнь.
Приветствия типа Whut up? Ещё Wus poppin? Wus crackin? Wus goin on? Wus goin down? Всё тудаже:)
На севере америки говорят Ight
А на севере это где? Mid-West что ли?

December
06.07.2008, 18:08
А на севере это где? Mid-West что ли?

Причем? с каких пор мид-вест стал севером? :))

висконсин, минеаполис фо экзампл ;)

kgb
06.07.2008, 20:40
Причем? с каких пор мид-вест стал севером? :))

висконсин, минеаполис фо экзампл ;)

Смотри это, фо риал!

December
09.07.2008, 16:04
Ты считаешь, что северная линия америки граничащая с канадой, это ТОЛЬКО мид-вэст?
да и мид-вэст никогда не считался только северной зоной.

kgb
11.07.2008, 22:13
Ты считаешь, что северная линия америки граничащая с канадой, это ТОЛЬКО мид-вэст?
да и мид-вэст никогда не считался только северной зоной.
Я так не считаю.
И мид-вест не когда не был всем севером тоже. Но такие зоны определяют американцы и так видмимо проше. Я так и не пойму этого до сих пор :confused:
Поэтому когда ты сказал что на севере.... То это можно предположить что от WA и вплоть до Maine, но это не так ведь.
P.S. Я думаю мы поняли друг друга. Наверное хватит флудить :)

December
12.07.2008, 17:02
Я так не считаю.
Но такие зоны определяют американцы и так видмимо проше. Я так и не пойму этого до сих пор :confused:


Так же это связано с часовыми поясами ;)