Вернуться   HitForum - Форумы Мариупольской Городской Сети > Наша жизнь > Информационный блог

Информационный блог Cамые свежие и интересные новости

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.01.2018, 20:14   #5641
Элитарный
 
Аватар для zerg
 
Мужчина
Регистрация: 16.11.2005
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 234 zerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергерой


Отправить сообщение для zerg с помощью ICQ
По умолчанию Ответ: События в Украине.

Медиафайл
К рабам и отношение соответствующее. Добавить нечего, кастрюли придется рано или поздно снять, т.к. занавес опускается...
__________________
Слава дуракам! И стране дураков слава
Украинцы-русский готовые променять свободу на золотую клетку
zerg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:18   #5642
Недосягаемый
 
Аватар для HING
 
Мужчина
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Мариуполе.
Сообщений: 25,788
Вес репутации: 390 HING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от RussianMan Посмотреть сообщение
Раскрыты планы Порошенко на выборы 2019 года
КрысЮлю посадить и прокатит.
__________________
Я ватник, я потомственный совок.
HING вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:35   #5643
Элитарный
 
Аватар для zerg
 
Мужчина
Регистрация: 16.11.2005
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 234 zerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергерой


Отправить сообщение для zerg с помощью ICQ
По умолчанию Ответ: События в Украине.

Вот как то так учат нынче молодое поколение...
Изображения
Тип файла: jpeg SP.jpeg (117.3 Кб, 35 просмотров)
__________________
Слава дуракам! И стране дураков слава
Украинцы-русский готовые променять свободу на золотую клетку
zerg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:38   #5644
Звезда
 
Аватар для DSitni
 
Мужчина
Регистрация: 17.10.2014
Адрес: ...точно с Луны...
Сообщений: 5,648
Вес репутации: 171 DSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от zerg Посмотреть сообщение
Вот как то так учат нынче молодое поколение...
Не подумайте ничего лишнего - а чего именно не так, в приведённом вами фрагменте учебника ??
__________________
внештатный член 5-ой колонны...абстрактный правдоискатель...
DSitni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:45   #5645
Элитарный
 
Аватар для zerg
 
Мужчина
Регистрация: 16.11.2005
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 234 zerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергерой


Отправить сообщение для zerg с помощью ICQ
По умолчанию Ответ: События в Украине.

DSitni, Насколько я помню это басня Крылова
Скрытый текст:
Басня Лебедь, щука и рак читать

Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.
Однажды Лебедь, Рак да Щука
Везти с поклажей воз взялись
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
Поклажа бы для них казалась и легка:
Да Лебедь рвется в облака,
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав - судить не нам;
Да только воз и ныне там.
1814г. - издание
__________________
Слава дуракам! И стране дураков слава
Украинцы-русский готовые променять свободу на золотую клетку
zerg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:48   #5646
Звезда
 
Аватар для Chopper
 
Мужчина
Регистрация: 21.09.2014
Сообщений: 5,209
Вес репутации: 217 Chopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от zerg Посмотреть сообщение
DSitni, Насколько я помню это басня Крылова
Только за пределами страны победившего достоинства
__________________
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
Chopper на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:52   #5647
Элитарный
 
Аватар для zerg
 
Мужчина
Регистрация: 16.11.2005
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 234 zerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергерой


Отправить сообщение для zerg с помощью ICQ
По умолчанию Ответ: События в Украине.

Chopper, Не совсем с Вами согласен, думаю что Леонід Глібов занимался переводом, но в современном мире Украина его преподносят как писателя. Хотя мое предположение может быть ошибочным.
__________________
Слава дуракам! И стране дураков слава
Украинцы-русский готовые променять свободу на золотую клетку
zerg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 20:55   #5648
Звезда
 
Аватар для Chopper
 
Мужчина
Регистрация: 21.09.2014
Сообщений: 5,209
Вес репутации: 217 Chopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергеройChopper супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Обезьяны (басня И.А.Крылова)

Когда перенимать с умом, тогда не чудо
И пользу от того сыскать;
А без ума перенимать,
И боже сохрани, как худо!
Я приведу пример тому из дальних стран.
Кто Обезьян видал, те знают,
Как жадно всё они перенимают.
Так в Африке, где много Обезьян,
Их стая целая сидела
По сучьям, по ветвям на дереве густом
И на ловца украдкою глядела,
Как по траве в сетях катался он кругом.
Подруга каждая тут тихо толк подругу,
И шепчут все друг другу:
«Смотрите-ка на удальца;
Затеям у него так, право, нет конца:
То кувыркнется,
То развернется,
То весь в комок
Он так сберется,
Что не видать ни рук, ни ног.
Уж мы ль на всё не мастерицы,
А этого у нас искусства не видать!
Красавицы-сестрицы!
Не худо бы нам это перенять.
Он, кажется, себя довольно позабавил;
Авось уйдет, тогда мы тотчас…» Глядь,
Он подлинно ушел и сети им оставил.
«Что ж», говорят они: «и время нам терять?
Пойдем-ка попытаться!»
Красавицы сошли. Для дорогих гостей
Разостлано внизу премножество сетей.
Ну в них они кувыркаться, кататься,
И кутаться, и завиваться;
Кричат, визжат — веселье хоть куда!
Да вот беда,
Когда пришло из сети выдираться!
Хозяин между тем стерег
И, видя, что пора, идет к гостям с мешками,
Они, чтоб наутёк,
Да уж никто распутаться не мог:
И всех их побрали руками.
__________________
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
Chopper на форуме   Ответить с цитированием
Пользователь одобрил это сообщение
zerg (24.01.2018)
Старый 24.01.2018, 21:08   #5649
Звезда
 
Аватар для DSitni
 
Мужчина
Регистрация: 17.10.2014
Адрес: ...точно с Луны...
Сообщений: 5,648
Вес репутации: 171 DSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергеройDSitni супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от zerg Посмотреть сообщение
Насколько я помню это басня Крылова
Да, - это басня Крылова, но !....

Цитата:
Жан де ЛАФОНТЕН (La Fontaine) - французский поэт, прославившийся как баснописец.

В 1668 году появились первые шесть книг басен, под скромным заглавием: «Басни Эзопа, переложенные на стихи г-ном де Лафонтеном» (Fables d’Esope, mises en vers par M. de La Fontaine). Именно в первый сборник вошли знаменитые, переложенные впоследствии И. А. Крыловым «Ворона и Лисица» (точнее, «Ворон и Лис», Le Corbeau et le Renard) и «Стрекоза и Муравей» (точнее, «Цикада и Муравьиха», La Cigale et la Fourmi).
Источник: [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]

Благодаря Лафонтену литературный жанр басни значительно расширяет свои творческие возможности. Его опытом и приёмами в дальнейшем смогли воспользоваться все последующие баснописцы, в том числе и русские поэты XVIII – начала XIX века. У Лафонтена учились и Сумароков, и Хемницер, и Измайлов, и Дмитриев, и даже знаменитый Крылов. Народное содержание басен объединяет этих двух авторов, творивших в разное время и завоевавших, благодаря своему творчеству, мировую славу. Сам Пушкин восхищался «Сказками» Лафонтена, считая их вершиной достижений шутливой западноевропейской поэзии.

...В 1805 году молодой И. А. Крылов показал выполненный им перевод двух басен Лафонтена: «Дуб и трость» (Le Chene et le Roseau) и «Разборчивая невеста» (La Fille) известному поэту И. И. Дмитриеву, который одобрил его работу. В январе 1806 года басни были напечатаны в первом номере журнала «Московский зритель»; так начался путь Крылова-баснописца.
Проблеме адаптации сюжетов басен Лафонтена Иваном Андреевичем Крыловым посвятил один из последних своих докладов выдающийся русский филолог Сергей Аверинцев.
Раз Крылову можно - почему нельзя тому укру ??...
__________________
внештатный член 5-ой колонны...абстрактный правдоискатель...
DSitni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 21:18   #5650
Недосягаемый
 
Аватар для HING
 
Мужчина
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Мариуполе.
Сообщений: 25,788
Вес репутации: 390 HING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от DSitni Посмотреть сообщение
Раз Крылову можно - почему нельзя тому укру ??...
Нельзя прикасаться к творчеству москалей. Это зрада.
__________________
Я ватник, я потомственный совок.
HING вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 21:52   #5651
Элитарный
 
Аватар для zerg
 
Мужчина
Регистрация: 16.11.2005
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 234 zerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергеройzerg супергерой


Отправить сообщение для zerg с помощью ICQ
По умолчанию Ответ: События в Украине.

DSitni,
Цитата:
Именно в первый сборник вошли знаменитые, переложенные впоследствии И. А. Крыловым «Ворона и Лисица» (точнее, «Ворон и Лис», Le Corbeau et le Renard) и «Стрекоза и Муравей» (точнее, «Цикада и Муравьиха», La Cigale et la Fourmi).
Вы так и не поняли всего смысла написанного мною
Но благодаря именно тому что Вы привели следует что Крылов перевел басни, а в учебнике приподносится что написал. Вот и все что хотелось бы подчеркнуть во всей этой истории.
__________________
Слава дуракам! И стране дураков слава
Украинцы-русский готовые променять свободу на золотую клетку
zerg вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 21:59   #5652
Активист
 
Аватар для Iceman777
 
Мужчина
Регистрация: 25.02.2012
Сообщений: 470
Вес репутации: 85 Iceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергеройIceman777 супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от zerg Посмотреть сообщение
DSitni, Насколько я помню это басня Крылова
Скрытый текст:
Басня Лебедь, щука и рак читать

Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.
Однажды Лебедь, Рак да Щука
Везти с поклажей воз взялись
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
Поклажа бы для них казалась и легка:
Да Лебедь рвется в облака,
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав - судить не нам;
Да только воз и ныне там.
1814г. - издание
Просто перевод гугла
Коли в товаришах згоди немає,
На лад їх справа не піде,
І вийде з нього не справа, тільки борошно.
Одного разу Лебідь, Рак та Щука
Везти з поклажею віз взялися
І разом троє все в нього впряглися;
З шкіри лізуть геть, а воза все немає ходу!
Поклажа б для них здавалася і легка:
Так Лебідь рветься в хмари,
Рак задкує назад, а Щука тягне в воду.
Хто винен з них, хто має рацію - судити не нам;
Та тільки віз і нині там.
Iceman777 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2018, 22:55   #5653
Элитарный
 
Аватар для Дочкинамама
 
Женщина
Регистрация: 30.08.2014
Адрес: Мариуполь
Сообщений: 3,482
Вес репутации: 303 Дочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергеройДочкинамама супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от Iceman777 Посмотреть сообщение
Просто перевод гугла
Коли в товаришах згоди немає,
..................................
Та тільки віз і нині там.
Та гугловский перевод и то лучше, чем та фигня , ее и мовой то не назовешь, на которой написана басня

Катма ...хура... приставить... Ну что значит приставить хуру???

Ну есть же красивый, литературный украинский.

Я жду тебе, я кличу, літо!
Тобі пісень моїх слова.
Люблю, коли в вікно розкрите
шумлять безжурно дерева...

Это стих Сосюры.

Или Рыльский

Запахла осінь в'ялим тютюном,
Та яблуками, та тонким туманом, —
І свіжі айстри над піском рум'яним
Зорюють за одчиненим вікном.

Ну ведь красиво же !? И где они только откопали эту " хуру" ?
__________________
Кому вы на фиг нужны, если не нужны сами себе (с) dedulik
Дочкинамама вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь одобрил это сообщение
Hord (25.01.2018)
Старый 24.01.2018, 23:08   #5654
Недосягаемый
 
Аватар для HING
 
Мужчина
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: Мариуполе.
Сообщений: 25,788
Вес репутации: 390 HING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергеройHING супергерой


По умолчанию Ответ: События в Украине.

Цитата:
Сообщение от Дочкинамама Посмотреть сообщение
И где они только откопали эту " хуру"


А что можно ждать от этой хуры.
__________________
Я ватник, я потомственный совок.
HING вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2018, 06:48   #5655
Заблокирован
 
Аватар для RussianMan
 
Мужчина
Регистрация: 04.09.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 3,910
Вес репутации: 0 RussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергеройRussianMan супергерой

Заблокирован

По умолчанию Ответ: События в Украине.

Это еще что! Я сегодня на ютубе на такой ролик наткнулся - сначала ушам не поверил - потом проверил гугл переводчиком и ржал как конь...
Медиафайл

Оказывается на "мове" нырнуть в прорубь - пірнути в ополонку. И это говорят в новостях по телику! Мол на Крещение куча народу собралась "пірнути в ополонку". Ну что тут скажешь? Занавес...
RussianMan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

  HitForum - Форумы Мариупольской Городской Сети > Наша жизнь > Информационный блог


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
События в США Chopper Информационный блог 2104 14.06.2018 11:08
События в городе xSerjx Беседка 5879 21.11.2017 08:36
События в Казахстане -Дмитрий- Информационный блог 9 18.07.2016 14:44
События в Украине Smith & Wesson Информационный блог 16 17.06.2013 18:56

© 2003 - HitLine.
Часовой пояс GMT +3, время: 19:03.